Prevod od "rád poznávám" do Srpski


Kako koristiti "rád poznávám" u rečenicama:

vidíš, rád poznávám své nepřítele a mám jich hodně.
Vidis, smatram da moram znati moje neprijatelje, kojih imam mnogo.
Ray Casanov, jsem Johnův parťák. Rád poznávám ženu, která pobláznila tu hlavu.
Drago mi je upoznati ženu u koju se ovaj zvekan zaljubio.
Jako projev zdvořilosti rád poznávám své protivníky, než je vyzvu na smrtelný souboj.
Kao primjer pristojnosti, htio bih upoznati protivnika prije nego pocnem sa smrtonosnom bitkom.
Rád poznávám každého, abych řekl pravdu.
Iskreno drago mi je da sam upoznao bilo koga.
Moje ne, přesto vás rád poznávám.
Moje nije, ali lepo da smo se upoznali.
Víte, ňouma v tvídu, co má nos zabořený v knížkách a hlavu v... l já vás rád poznávám, slečno Darrowová.
Znate... bednik u tvidu s nosom u knjizi i glave zavuèene u... I meni je drago, gðice Darrow.
Ale i tak tě rád poznávám.
Bilo kako, drago mi je da smo se upoznali.
Ale teď vás moc rád poznávám.
Ne. Ali mi je zaista drago što sam vas sad upoznao.
Taky... uf... taky tě rád poznávám, Sylvie.
I meni je takoðe drago, Silvija.
Oh, vždy rád poznávám tvý kámoše.
Uvek mi je drago da upoznam nekog od tvojih drugova.
Taky tě rád poznávám, protože to zrovna děláme poprvé, že se setkáváme.
Drago mi je što sam te upoznao, zato što to radimo sada po prvi put, upoznajemo jedno drugo.
Taky vás rád poznávám. Ale doktor Pomaleu tu není, jel do Singapuru, včera tu byl naposled.
И мени је, такође, али др Памали није овде, отишао је за Сингапур.
Jo, já moc rád poznávám Vás, konečně..
Drago mi je što sam vas upoznao.
Taky tě rád poznávám, pane všetečko.
I meni je drago što sam vas upoznao. G. zauzeti.
Nápodobně, i já vás velmi rád poznávám.
I meni što sam upoznao vas dvoje.
Ne, už jsme se potkali, ale hádám, že tohle je ta část, kde spolknu svoji pýchu a řeknu, že tě taky rád poznávám, podruhé, že?
Veæ smo se upoznali. Ali progutaæu ponos i ponovo se upoznati. Vidi se da ste rod.
Rád poznávám někoho, kdo nesnáší vaší rodinu stejně jako já.
Drago mi je da sretnem nekoga ko mrzi tvoju familiju isto koliko i ja.
Rád poznávám někoho, kdo se mi to nebojí říct do očí.
Drago mi je da upoznam nekoga ko se ne boji da mi to kaže u lice.
Dobrá, no, jen chci říct, že Vás moc rád poznávám a buďte připraven. Budeme vyrážet časně zrána.
Драго ми је што сам вас упознао и припремите се јер крећемо сутра ујутро.
Říkal jsem, že vás rád poznávám.
Rekao sam da... Da mi je zadovoljstvo što sam vas upoznao.
A konečně tě rád poznávám, Van Horne.
Napokon sam upoznao tebe, Van Horne.
Jak rád poznávám zakladatele tak úžasného podniku, jako je ten váš.
Drago mi je da upoznajem pokretaèa tako uzbudljivog poduhvata.
Jo, taky tě rád poznávám. Busta Rhymesi.
Da, i meni je drago, Basta Rajms.
0.65535998344421s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?